Elearn - Université de Pau et des Pays de l'Adour

OBJECTIFS DU COURS

Être capable à la fin de la formation de: 

• Traduire en français, avec l’aide d’un dictionnaire bilingue, un texte authentique en espagnol;
• Répondre en espagnol à quelques questions de compréhension et/ ou de compléter des amorces de phrases; 
• Répondre à des questions de grammaire et de lexique.  

APPRENTISSAGES VISÉS

• Compréhension et expression écrite en espagnol;
• Renforcement des acquis lexicaux et grammaticaux;
• Approfondissent des connaissances de la civilisation et la culture hispanique;
• Apprentissage de la traduction, pour développer à la fois la maîtrise de l'expression en français et la compréhension de la langue vivante étrangère concernée. 

METHODE D'ENSEIGNEMENT

• Document de compréhension écrite;
• Exercices hebdomadaires en autocorrection;
• Fiches méthodologiques lexicales et grammaticales;
• Exercices progressifs d'entraînement à la traduction.

Un travail personnel hebdomadaire régulier est indispensable.

BIBLIOGRAPHIE ET RESSOURCES

• Le dictionnaire bilingue Français/Espagnol, Larousse de poche

UEL Espagnol Juridique, des Affaires et communication, niveau B1. 

Prérequis: niveau A2 minimum. 

Objectifs du cours:

Connaissance du monde hispanique : culture, politique, mondes juridique et des affaires. 

- Terminologie juridique et des affaires.

- Apprendre à exposer et à argumenter en langue étrangère

- Savoir définir des concepts, des notions juridiques et des affaires 

- Langue juridique et des affaires appliquée au monde professionnel.

Volume horaire : 18h

S3, S5 Enseignement à distance

Contrôle continu : 2 devoirs à rendre, 1 oral, 1 écrit.