Espagnol / FAD

Les valeurs du présent de l’indicatif en espagnol

Avant d’expliquer concrètement comment conjuguer les verbes réguliers au présent de l’indicatif en espagnol, commençons par détailler les différentes valeurs de ce temps.

En espagnol, le présent de l’indicatif s’emploie pour exprimer :

Une action en train de se dérouler ou un fait en cours

Concrètement, on énonce un fait ou une action qui a lieu au moment où l’on parle.

• ¿Qué haces? Que fais-tu ?
• Leo un artículo de blog.  Je lis un article de blog.

Une action habituelle ou répétitive

Cet emploi du présent permet notamment de mettre l’accent sur les habitudes d’une personne.

• Me levanto cada día a las 7. Je me lève tous les jours à 7 heures.
• Los domingos, hago ejercicios de español.   Tous les dimanches, je fais des exercices d’espagnol.

Une vérité générale

En d’autres termes, le présent nous permettra d’évoquer une réalité universelle, admise communément, une vérité scientifique, un dogme, une action ou un état permanent …

• La tierra gira alrededor del sol.   La terre tourne autour du soleil.
• La Sagrada Familia está en Barcelona. La Sagrada Familia est à Barcelone.

Le futur proche

Nous l’avons déjà évoqué plus précisément ici.

• Llegamos mañana. Nous arrivons demain. 
• El tren sale a la 10. Le train part à 10 heures.

Comme vous le voyez, les emplois sont identiques au français.

Maintenant que vous savez quand utiliser le présent, il va falloir apprendre à le construire.

C’est parti !

Les groupes de verbes en espagnol

En espagnol, il existe trois principaux groupes de verbes :

• Premier groupe : les verbes qui se terminent par -ar. Par exemple, hablar (parler)
• Deuxième groupe : les verbes qui se terminent par -er, par exemple comer (manger)
• Troisième groupe : les verbes qui se terminent par -ir par exemple vivir (vivre)

Les terminaisons du présent de l’indicatif changent selon le groupe auquel appartient le verbe que l’on veut conjuguer.

Pour former le présent de l’indicatif, on enlève la terminaison de l’infinitif (-ar, -er, -ir). La partie que l’on conserve s’appelle le radical. On va lui ajouter les terminaisons que nous détailler maintenant.

Le présent des verbes en -ar en espagnol

Voici la terminaison des verbes du premier groupe au présent :

Cela signifie, par exemple, que pour conjuguer le verbe hablar (parler) à la 1^ère personne du singulier (avec le pronom yo) :

• On commence par enlever la terminaison -ar
• On obtient habl-
• Puis on ajoute la terminaison -o
• Ce qui nous permet d’obtenir : Hablo (je parle)

Le présent des verbes en -er en espagnol

Voici la terminaison des verbes du deuxième groupe au présent :

Prenons un exemple : pour conjuguer le verbe comer (manger) à la 2^ème personne du singulier (avec le pronom tú) :

• On commence par enlever la terminaison -er
• On obtient com-
• Ensuite, on ajoute la terminaison -es
• On obtient le verbe bien conjugué : comes (tu manges)

Le présent des verbes en -ir en espagnol

Voici la terminaison des verbes du troisième groupe au présent :

Vous avez vu ? Seules les deux premières personnes du pluriel changent par rapport aux verbes du deuxième groupe (en -er).

Ainsi, si on souhaite, par exemple, conjuguer le verbe vivir (vivre, habiter) à la 2^ème personne du pluriel (avec le pronom vosotros) :

• D’abord, on enlève la terminaison -ir
• Ensuite, on obtient viv-
• Puis, on ajoute la terminaison -ís
• Enfin, on obtient vivís (vous vivez)