INFORMATIONS DIVERSES RUSSE
Aperçu des sections
-
Bonjour / Здравствуйте !Ce "cours" sur elearn est ouvert à tous ceux qui à l'UPPA s'intéressent à la Russie.Il est ouvert à l'auto-inscription.colette.berek@univ-pau.frUne pièce de Tchekhov (en français) les 5 et 6 mars 2024 au Foirail à Pau :https://www.pau.fr/evenement/saison-theatre-a-pau--oncle-vania
-
-
A l'occasion de la mort récente du dernier dirigeant de l'URSS (30/08/2022),
A lire : une interview de M. Gorbatchev du 16/10/2014.
-
Un documentaire d'Andrei Lochak en russe avec sous-titres en anglais :
La guerre en Ukraine a touché les familles russes. La société s'est divisée en deux camps. Le film d'Andrei Lochak donne la parole à ces familles déchirées par la guerre. -
Cérémonie d'ouverture des J.O. de SOTCHI (2014).
-
Les chansons de Georges Brassens ont été traduites et interprétées par Alexandre Avanessov. Ici "le parapluie" en russe.
Pour apprendre le verbe идти au passé masc. : шёл.
-
-
-
Pour faire du russe lorsque les cours sont finis ou toute l'année.
-
-
-
On peut s'inscrire gratuitement aux médiathèques de Pau. Elles proposent un grand choix de DVD de films russes et soviétiques sous-titrés en français (en particulier à la médiathèque André Labarrère). Vous pouvez aussi bénéficier de 4 VOD par mois en créant un compte VOD, à regarder en ligne ou à télécharger pour les avoir à disposition pendant 48 heures. Parmi les films disponibles en version numérique : Baboussia, Ayka, Tesnota, le disciple, Léviathan, Elena etc.
-
Certains films sont sous-titrés en anglais, parfois en français.
-
Ce classique du cinéma soviétique est ici sous-titré en français.
-
-